Exemplo de currículo em inglês: Sales Manager
Um currículo em inglês para gerente comercial segue as convenções do mercado internacional: Summary no lugar de Objetivo, meta batida vira quota atingida, e ferramentas como CRM e Salesforce aparecem pelo nome próprio. O cargo também muda: “Comercial” não vira “Commercial”, que em inglês soa a contratos, e sim “Sales Manager”, como a vaga realmente escreve.
The full résumé
O que muda na versão em inglês
“Gerente Comercial” não é “Commercial Manager”
Em inglês, “Commercial Manager” costuma descrever contratos e operações comerciais, não liderança de vendas. O cargo aqui vira “Sales Manager”, como a vaga realmente escreve.
Meta vira quota, ticket médio vira average deal size
“Meta trimestral” é “quarterly quota” e o valor médio por venda é o “average deal size”. São os termos que recrutadores de vendas em inglês buscam, não uma tradução literal.
CRM e forecast pelo nome
Salesforce e Pipedrive aparecem com o nome próprio, e o acompanhamento semanal vira “weekly forecast”, porque é assim que a vaga descreve a rotina do cargo.
Summary com número, não Objetivo
As três frases abrem com quota batida, pipeline gerado e tamanho da equipe liderada, sem cabeçalho de “Objective” nem dado pessoal.
Palavras-chave que as vagas em inglês de gerente comercial usam
Os termos que os postings em inglês desta função repetem, todos presentes no exemplo acima. Ao adaptar o seu, troque-os pelos da vaga que você está disputando.
- Sales Manager
- B2B
- Pipeline
- CRM
- Salesforce
- Quota
- Forecast
- Sales cycle
- Average deal size
- Sales budget
Guia completo: Currículo Em Inglês Para Vagas Internacionais: Como Adaptar Para Greenhouse, Lever, Workday e Ashby
Outros exemplos em inglês
Perguntas frequentes
O que as pessoas perguntam antes de usar um exemplo
Respostas curtas sobre copiar, adaptar e pagar. Se a sua dúvida não estiver aqui, o suporte responde por e-mail.
Ainda com dúvida?
Falar com o suportePosso copiar um exemplo de currículo?
Use como base, não como cópia. O ATS compara o seu texto com a descrição da vaga, então os números, os cargos e as palavras-chave precisam ser os seus. O caminho mais rápido é criar o seu no editor com o mesmo modelo e trocar o conteúdo, ou enviar o seu currículo atual e a vaga para receber a versão otimizada.
Esses exemplos passam na Gupy?
Sim. Todos usam uma coluna ou colunas simples, títulos de seção padrão, datas por extenso e texto selecionável, que é o que o parser da Gupy, do Kenoby e do Solides lê sem erro. O score mostrado em cada exemplo é o da nossa análise ATS gratuita.
Quanto custa ter o meu currículo assim?
R$7,80 via PIX para otimizar o seu currículo atual para uma vaga específica, com entrega por e-mail e o score antes e depois. Criar um currículo do zero no editor é grátis; o download em PDF custa R$4,90. Não existe assinatura.
Preciso de um exemplo da minha profissão exata?
Não. Um exemplo da mesma área já mostra a estrutura certa: resumo com resultado, experiências com número e competências com os termos da vaga. O que muda entre cargos são as palavras-chave, e essas vêm da descrição da vaga que você cola.
O que faz um currículo passar no ATS?
Três coisas, nesta ordem: o parser precisa extrair o texto sem erro (uma coluna, sem tabelas nem ícones), o conteúdo precisa repetir os termos da vaga (cargo, competências, ferramentas) e cada experiência precisa dizer o que mudou por causa de você, com um número. Os exemplos desta página fazem as três.
Seu currículo, no nível desses exemplos
Envie o seu currículo e a vaga. Receba a versão otimizada em minutos.
Você recebe por e-mail o currículo reescrito para a vaga, com o score ATS antes e depois. Pagamento por PIX, sem assinatura.
Otimizar meu currículo por R$7,80Ou crie o seu do zero no editor, grátis, e pague R$4,90 só no download.