O stage em restaurante é a melhor aula que um cozinheiro jovem pode ter, e é a linha que mais parece bico no currículo: uma casa de nome, duas semanas, nenhuma carteira assinada. A vaga lê “stage” como uma palavra sem tamanho, a menos que você escreva a praça, o período e o que fez. Este guia mostra como colocar o stage no currículo como experiência e não como curiosidade, e quando ele entra em formação.

Stage é uma temporada de trabalho para aprender, e não é estágio formal nem emprego

Stage é a temporada que o cozinheiro passa numa cozinha para aprender o método da casa, combinada diretamente com ela. O estágio formal costuma ter vínculo com uma instituição de ensino e documento próprio, e o emprego tem carteira e rotina de contrato. As três situações aparecem de modos diferentes no currículo, e misturá-las faz o recrutador duvidar de todas.

O que foiOnde entra no currículoComo escrever o cargo
Stage combinado com a cozinhaExperiência (ou formação, se parte de curso).Stage, praça e período.
Estágio formal em cozinhaExperiência, com a instituição de ensino citada.Estagiário de cozinha.
Trabalho com rotina de funcionário, sem registroExperiência, com a função real.O cargo exercido, sem inventar registro.

Esta tabela organiza a escrita, e não resolve nenhuma questão de direitos. Para quem trabalhou sem registro e precisa comprovar, o caminho está em trabalho sem carteira assinada no currículo.

Escreva a praça, o período e as técnicas, porque “stage” sozinho não diz nada ao filtro

O que a vaga lê no stage é a praça e o que se aprendeu nela, e o nome da casa é o último dado. Escreva a praça em que você ficou (quente, fria, confeitaria, massas), o período em que esteve lá e duas ou três técnicas ou rotinas que você praticou. Isso transforma a linha em experiência que o filtro e o recrutador conseguem ler.

Antes: “Stage em restaurante de alta gastronomia.”

Depois: “Stage na praça fria de restaurante contemporâneo, por 3 semanas: mise en place de molhos e conservas, finalização de entradas no passe e acompanhamento de ficha técnica de 12 pratos.”

Os valores do exemplo foram inventados, então ponha os seus. Se a casa é conhecida e você pode citá-la, cite. O nome ajuda, mas é a praça e o período que sustentam a linha na entrevista.

Stage de curso vai em formação, e stage que foi trabalho vai em experiência

O lugar do stage no currículo depende do que ele foi: parte de um curso entra na formação, trabalho de cozinha entra na experiência. Se o stage era uma etapa do curso, escreva-o dentro da linha do curso, com a carga horária se você a tem. Se você foi por conta própria e trabalhou numa praça, escreva-o como experiência.

Quem tem curso de gastronomia encontra como listá-lo, e o que a vaga espera dele, em curso de gastronomia no currículo. A regra para cursos em geral, com carga horária e modalidade, está em cursos no currículo.

Vários stages viram um bloco só, agrupados e ordenados pelo que ensinaram

Quem fez vários stages não precisa de uma linha para cada um, e sim de um bloco que mostre o que o conjunto ensinou. Agrupe os stages por tipo de cozinha, ordene do mais relevante para a vaga e escreva a praça e o período de cada um. Uma lista de seis casas com duas palavras cada parece coleção de nomes.

  • Dois ou três stages relevantes: cada um com praça, período e uma técnica, em experiência.
  • Mais de quatro stages curtos: uma linha de resumo, como “stages em 5 cozinhas (grelha, massas e confeitaria), de 1 a 4 semanas”, e o detalhe só dos dois mais próximos da vaga.

O cargo de quem está começando se escreve com os nomes da brigada, como mostra brigada de cozinha e o nome certo do seu cargo.

Stage longo e sem registro merece cuidado, e o currículo escreve a função sem dramatizar

Um stage de semanas ou meses, com horário e rotina de funcionário, é trabalho, e o currículo deve descrevê-lo pela função que você exerceu. Escreva o período real e as tarefas reais, sem cargo inventado e sem esconder que não houve registro. O que pesa contra você na entrevista é a linha que não bate com a conversa.

Este guia ensina a escrever, e não orienta sobre direitos. Para dúvidas sobre acordo, remuneração ou registro, procure o sindicato da categoria ou orientação jurídica. O que o currículo precisa é de uma descrição exata do que você fez.

O stage vira argumento quando mostra o que você trouxe dele para a próxima cozinha

A melhor linha de stage termina com o que você passou a fazer melhor depois dele, e não com a casa. Se você aprendeu um método de produção, um padrão de empratamento ou uma rotina de mise en place, diga o que mudou na sua forma de trabalhar. Essa frase responde à pergunta que o recrutador faz na entrevista: e daí?

Para a vaga de entrada, o stage ao lado do curso e do curso de manipulação de alimentos já forma um currículo coerente, e a ordem das seções está em como fazer currículo para restaurante. As palavras da vaga de cozinheiro, que o stage deve ecoar, aparecem em currículo de cozinheiro e auxiliar de cozinha.

O stage conta quando você o escreve com praça, período e técnica, e a vaga lê isso em segundos

Três dados, praça, período e técnica, transformam o stage de bico em experiência, porque a vaga lê o que você fez nele. Escrito só o nome da casa, o recrutador adivinha o resto, e a vaga de comis segue para quem detalhou o que cortou, montou e fechou. Com a vaga da cozinha à frente, leve o currículo com o seu stage à análise gratuita do AjustaCV: ela cruza o documento com o anúncio colado e mostra quais termos da vaga estão presentes e quais faltam. Ela não escreve o currículo por você, e o que você fez na cozinha continua sendo o conteúdo.


Perguntas frequentes

O que é stage em restaurante?

Stage, na gastronomia, é uma temporada em que o cozinheiro ou estudante trabalha numa cozinha para aprender, em geral por dias ou semanas e combinada diretamente com a casa. Costuma ser em praças de apoio, e o ganho é a técnica e o contato com outro método. O nome vem do francês, e as cozinhas brasileiras o usam como está.

Stage é a mesma coisa que estágio?

Não. O estágio formal costuma ter vínculo com uma instituição de ensino e documento próprio, e aparece nas vagas como estágio em cozinha. O stage em geral é combinado direto entre você e a cozinha. No currículo, escreva cada um com o nome certo, porque o recrutador e o filtro leem as duas palavras como coisas diferentes.

Stage entra em experiência ou em formação?

Em experiência, se você trabalhou numa praça com rotina de cozinha, e em formação, se foi parte de um curso. O critério é o que você fez: quem cortou, finalizou e passou pelo serviço tem experiência. Escreva a casa, a praça, o período e as técnicas, em uma linha de experiência, com a palavra stage no cargo.

Posso colocar o nome de um restaurante famoso onde fiz stage?

Pode, se o stage aconteceu e você consegue falar dele na entrevista, mas o nome sozinho não carrega o currículo. A vaga quer saber o que você fez: a praça, o tempo e o que aprendeu. Se o recrutador ligar para confirmar, o período e as tarefas devem bater com o que você escreveu, então escreva só o que aconteceu.

Fiz um stage de meses sem registro. O que faço?

Se o stage teve horário e rotina de funcionário, trate-o como experiência sem carteira e escreva o que você fez, como mostra o guia de trabalho sem carteira. Se tiver dúvida sobre direitos e acordos, procure o sindicato da categoria ou orientação jurídica. Este guia ensina a escrever o currículo, não a resolver essa questão.

Quer otimizar seu currículo para uma vaga específica?

O AjustaCV reescreve seu currículo para passar nos filtros ATS da vaga que você escolher. Pronto em minutos.

AJUSTAR MEU CURRÍCULO — R$9,90