Quem trabalha em cozinha, bar ou salão e manda o mesmo currículo para um hotel costuma receber silêncio, e a razão é simples: o hotel não contrata por restaurante, contrata por setor. O currículo para hotelaria na área de Alimentos e Bebidas, o A&B, precisa mostrar em qual ponto de serviço você já trabalhou (café da manhã, restaurante, room service, banquete, bar) e quanto volume passava por você. Este guia mostra como reescrever a experiência para essa vaga.

O A&B do hotel é uma operação de vários pontos de serviço, e a vaga escolhe um

O hotel divide Alimentos e Bebidas em pontos de serviço, e cada vaga lê o ponto em que você já trabalhou. O café da manhã mede volume de hóspedes por manhã; o restaurante mede couverts e serviço; o room service mede tempo de entrega; o banquete mede convidados por evento; o bar mede venda e estoque.

Ponto de serviçoO que a vaga lêO número que você escreve
Café da manhãMontagem do buffet, reposição, atendimento em horário de pico.Hóspedes por manhã, tempo de reposição, desperdício.
RestauranteServiço de mesa, cardápio, reservas, padrão do hotel.Couverts por serviço, avaliação dos hóspedes.
Room servicePedido por telefone, montagem de bandeja, entrega no quarto.Pedidos por turno, tempo médio até o quarto.
Banquetes e eventosOrdem de serviço, montagem, equipe extra, mise en place em volume.Convidados por evento, eventos por mês, equipe coordenada.
BarCarta, estoque, atendimento de hóspede, venda sugestiva.Faturamento do bar, perda de estoque.

Todos os números do exemplo foram inventados, então use os seus. Se a vaga é de bar de hotel, o vocabulário do balcão está em currículo de bartender; este guia cuida do que é próprio do hotel.

Alimentos e Bebidas no título da vaga nem sempre é cargo de gestão

A sigla A&B aparece em vagas de todos os níveis, e ler a vaga pelo nível é o primeiro passo do currículo. Muitos títulos com Alimentos e Bebidas são de entrada: Atendente de A&B, Assistente de Alimentos e Bebidas, Anfitrião de A&B e Aprendiz. Só a vaga de gerente ou coordenador de A&B envolve DRE, fichas técnicas, margem e mix.

NívelO que o currículo mostra
Atendente, assistente, anfitrião, aprendizAtendimento, serviço, higiene, escala, idiomas, disponibilidade.
Supervisor de A&BEquipe, inventário, custo, pedidos, relatórios de venda, treinamento.
Gerente ou coordenador de A&BFaturamento, margem, mix, fichas técnicas, fornecedores, orçamento.

Mandar o currículo de gerente para a vaga de atendente lê como exagero, e o contrário esconde a experiência. O nível da vaga decide o que sobe para o topo do currículo.

O vocabulário do hotel é ocupação, pax e ordem de serviço, e o currículo deve usá-lo

Escreva o volume na unidade que o hotel usa: pax (hóspedes ou convidados), ocupação e ordem de serviço de evento. O hotel planeja a operação pela ocupação, e a equipe de A&B ajusta escala e produção a ela. Quem mostra que trabalhou assim fala a língua da vaga.

Antes: “Atendimento no café da manhã e eventos do hotel.”

Depois: “Atendimento no café da manhã para até 220 pax com reposição por ocupação, e apoio em até 6 eventos por mês, com montagem conforme a ordem de serviço e equipe de 8 pessoas.”

O guia de currículo de camareira mostra o vocabulário da governança, o setor com que A&B mais divide a operação do andar, e o de recepcionista cobre o balcão que encaminha o hóspede ao restaurante.

O supervisor de A&B é lido por inventário, custo e relatório de venda

A vaga de supervisor pede supervisionar e coordenar a operação diária da equipe, gerenciar inventário, controlar custos, pedidos e estoque, treinar a equipe e analisar relatórios de venda e desempenho do PDV. Algumas pedem fichas técnicas e avaliação de mix, preço e margem. Cada verbo vira uma linha com número.

Antes: “Supervisão da equipe e do estoque de A&B.”

Depois: “Supervisionei a equipe de 15 pessoas do restaurante e do room service, com inventário semanal de 240 itens, fichas técnicas dos 30 pratos do cardápio e análise mensal do relatório de vendas do PDV.”

A conta do custo é a mesma de qualquer casa: o guia de CMV e ficha técnica mostra como escrevê-la, e quem sobe da supervisão para a gerência encontra os indicadores em currículo de gerente de restaurante.

Idioma e formação pesam mais no hotel, e entram em contexto

O hotel recebe hóspede estrangeiro, e o inglês aparece como diferencial em vagas de salão e de recepção. Escreva o que você faz no idioma, não só o nível. A formação em hotelaria é citada como diferencial e, nas vagas de supervisão, como graduação em hotelaria ou administração. Se você não a tem, ponha a experiência com número antes da escolaridade.

Para dizer o nível do idioma com honestidade, veja o texto inglês no currículo de restaurante e bar, em frases que o hóspede ouviria de você.

A escala do hotel entra como as que você já cumpriu, com o regime nomeado

As vagas de A&B citam turnos em rodízio, noturno, 6x1, 5x2 e, em alguns casos, 12x36. Escreva as escalas em que você já trabalhou, porque a escala é triagem na prática. Pelo art. 59-A da CLT, a jornada de 12 horas de trabalho seguidas de 36 horas ininterruptas de descanso pode ser estabelecida por acordo individual escrito, convenção coletiva ou acordo coletivo, e escrever “12x36” no currículo diz que você conhece o regime.

Para registrar o turno que você aceita sem se limitar sem querer, siga o texto sobre escala e disponibilidade.

O hotel contrata por ponto de serviço, e o seu currículo precisa dizer em qual você atuou

A vaga de A&B lê o ponto de serviço, o nível e o volume, e o currículo que diz só “experiência em restaurante” deixa o hotel adivinhar. Quem não escreve o pax, a escala e o idioma perde o posto no café da manhã ou no banquete para quem os escreveu. Com o anúncio do hotel aberto, rode a análise gratuita do AjustaCV sobre o seu currículo de A&B. Ela o compara com a vaga colada e mostra quais termos do anúncio estão presentes e quais ficaram de fora. Faça isso a cada vaga, porque cada hotel nomeia os seus pontos de serviço de um jeito, e a palavra que ele usa é a que o recrutador procura.


Perguntas frequentes

O que significa A&B em vaga de hotel?

A&B é a sigla de Alimentos e Bebidas, o setor do hotel que cuida de café da manhã, restaurante, room service, bar, banquetes e eventos. A sigla é universal nos anúncios. Mas o título “Alimentos e Bebidas” sozinho não diz o nível: muitas vagas com ele são de entrada, como atendente, assistente, anfitrião e aprendiz, e só a de gerente ou coordenador envolve DRE e margem.

Preciso de curso de hotelaria para trabalhar em A&B?

Para atendente e assistente, as vagas pedem em geral ensino médio. Para supervisor e gerente, aparecem graduação ou formação em hotelaria ou administração, e a formação em gastronomia entra como diferencial em alguns casos. Se você não tem o curso, a experiência de salão, bar ou cozinha com números cobre o espaço, e vale citar qualquer curso de serviço que você fez, com emissor.

Como escrever experiência de restaurante para vaga de hotel?

Troque o vocabulário de casa independente pelo de hotel: ocupação, hóspedes, café da manhã, room service, evento. Se você atendia 80 mesas por noite, escreva também quantos hóspedes por serviço teria no hotel equivalente. Mantenha o que se transfere (serviço, padrão, escala, treinamento) e escreva em separado o que é novo, como o volume de café da manhã, que o hotel mede por pax.

Em hotel, o regime 12x36 vale para A&B?

O art. 59-A da CLT admite a jornada de 12 horas de trabalho seguidas de 36 horas de descanso, mediante acordo individual escrito, convenção coletiva ou acordo coletivo. As vagas de A&B citam 12x36 em alguns casos, ao lado de 6x1, 5x2 e turnos em rodízio. No currículo, escreva as escalas em que você já trabalhou, sem prometer disponibilidade que você não tem.

Posso migrar de cozinha ou bar de restaurante para A&B de hotel?

Pode, e o caminho depende do que você quer fazer. Cozinha de hotel lê brigada, banquete e café da manhã em volume. Bar de hotel lê carta, estoque e atendimento de hóspede. Salão lê serviço, equipe e reservas. Escolha o ponto de serviço da vaga, escreva o volume do seu último trabalho em números e acrescente o idioma, que pesa mais em hotel.

Quer otimizar seu currículo para uma vaga específica?

O AjustaCV reescreve seu currículo para passar nos filtros ATS da vaga que você escolher. Pronto em minutos.

AJUSTAR MEU CURRÍCULO — R$9,90